-
1 Mohrenraupenfresser
—1. LAT Campephaga flava ( Vieillot)2. RUS чёрный африканский личинкоед m3. ENG black cuckoo-shrike4. DEU Mohrenraupenfresser m5. FRA échenilleur m à épaulettes jaunes1. LAT Campephaga phoenicea ( Latham)2. RUS красноплечий африканский личинкоед m3. ENG red-shouldered [black] cuckoo-shrike4. DEU Mohrenraupenfresser m, Kuckuckswürger m5. FRA échenilleur m à épaulettes (rouges)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Mohrenraupenfresser
-
2 Stahlraupenfänger
—1. LAT Coracina melaena ( Lesson)2. RUS чёрный сорокопутовый личинкоед m3. ENG black graybird, black cuckoo-shrike4. DEU Stahlraupenfänger m5. FRA échenilleur m mélanureFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Stahlraupenfänger
-
3 6250
1. LAT Coracina melaena ( Lesson)2. RUS чёрный сорокопутовый личинкоед m3. ENG black graybird, black cuckoo-shrike4. DEU Stahlraupenfänger m5. FRA échenilleur m mélanureFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6250
-
4 Kuckuskswürger
—1. LAT Campephaga phoenicea ( Latham)2. RUS красноплечий африканский личинкоед m3. ENG red-shouldered [black] cuckoo-shrike4. DEU Mohrenraupenfresser m, Kuckuckswürger m5. FRA échenilleur m à épaulettes (rouges)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kuckuskswürger
-
5 6219
1. LAT Campephaga flava ( Vieillot)2. RUS чёрный африканский личинкоед m3. ENG black cuckoo-shrike4. DEU Mohrenraupenfresser m5. FRA échenilleur m à épaulettes jaunesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6219
-
6 6222
1. LAT Campephaga phoenicea ( Latham)2. RUS красноплечий африканский личинкоед m3. ENG red-shouldered [black] cuckoo-shrike4. DEU Mohrenraupenfresser m, Kuckuckswürger m5. FRA échenilleur m à épaulettes (rouges)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6222
-
7 Larvenraupenfänger
—1. LAT Coracina larvata ( Müller)2. RUS чернолицый сорокопутовый личинкоед m3. ENG black-faced [black-eared] cuckoo-shrike, black-faced graybird4. DEU Larvenraupenfänger m5. FRA échenilleur m de la SondeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Larvenraupenfänger
-
8 6245
1. LAT Coracina larvata ( Müller)2. RUS чернолицый сорокопутовый личинкоед m3. ENG black-faced [black-eared] cuckoo-shrike, black-faced graybird4. DEU Larvenraupenfänger m5. FRA échenilleur m de la SondeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6245
-
9 Langschwanz-Raupenfanger
—1. LAT Coracina longicauda ( De Vis)3. ENG black-hooded cuckoo-shrike, black-hooded graybird4. DEU Langschwanz-Raupenfänger m5. FRA échenilleur m à longue queueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Langschwanz-Raupenfanger
-
10 Salomonen-Raupenfänger
—1. LAT Coracina holopolia ( Sharpe)2. RUS цикадовый сорокопутовый личинкоед m3. ENG black-bellied cuckoo-shrike, black-bellied [cicada] graybird4. DEU Salomonen-Raupenfänger m5. FRA échenilleur m des SalomonsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Salomonen-Raupenfänger
-
11 6244
1. LAT Coracina holopolia ( Sharpe)2. RUS цикадовый сорокопутовый личинкоед m3. ENG black-bellied cuckoo-shrike, black-bellied [cicada] graybird4. DEU Salomonen-Raupenfänger m5. FRA échenilleur m des SalomonsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6244
-
12 6248
1. LAT Coracina longicauda ( De Vis)3. ENG black-hooded cuckoo-shrike, black-hooded graybird4. DEU Langschwanz-Raupenfänger m5. FRA échenilleur m à longue queueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6248
-
13 Bergraupenfänger
—1. LAT Coracina montana ( Meyer)2. RUS чернобрюхий сорокопутовый личинкоед m3. ENG black-bellied graybird, mountain cuckoo-shrike4. DEU Bergraupenfänger m5. FRA échenilleur m à ventre noirFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bergraupenfänger
-
14 Glanzraupenfänger
—1. LAT Coracina caerulescens ( Blyth)2. RUS филиппинский сорокопутовый личинкоед m3. ENG (Philippines) black graybird, Philippines cuckoo-shrike4. DEU Glanzraupenfänger m5. FRA échenilleur m noirFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Glanzraupenfänger
-
15 Morio-Raupenfänger
—1. LAT Coracina morio ( Müller)2. RUS тёмноплечий сорокопутовый личинкоед m3. ENG Moluccan [Müller’s] graybird, Müller’s [black-shouldered, Moluccan] cuckoo-shrike4. DEU Morio-Raupenfänger m5. FRA échenilleur m morioFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Morio-Raupenfänger
-
16 Raupenfänger, Australischer
—1. LAT Coracina novaehollandiae ( Gmelin)2. RUS масковый сорокопутовый личинкоед m3. ENG large [black-faced] cuckoo-shrike4. DEU Schwarzgesicht-Raupenfänger m, Australischer Raupenfänger m5. FRA échenilleur m à masque noir, grand échenilleur mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Raupenfänger, Australischer
-
17 Schieferraupendohle
—1. LAT Coracina melaschistos ( Hodgson)2. RUS траурный сорокопутовый личинкоед m3. ENG black-winged [lesser, gray, dark-gray] cuckoo-shrike4. DEU Trauerraupenfänger m, Schieferraupendohle f5. FRA échenilleur m ardoisé [gris]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schieferraupendohle
-
18 Schwarzgesicht-Raupenfänger
—1. LAT Coracina novaehollandiae ( Gmelin)2. RUS масковый сорокопутовый личинкоед m3. ENG large [black-faced] cuckoo-shrike4. DEU Schwarzgesicht-Raupenfänger m, Australischer Raupenfänger m5. FRA échenilleur m à masque noir, grand échenilleur mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzgesicht-Raupenfänger
-
19 Schwarzkopf-Raupenfänger
—1. LAT Coracina melanoptera ( Rüppel)2. RUS черноголовый сорокопутовый личинкоед m3. ENG black-headed cuckoo-shrike4. DEU Schwarzkopf-Raupenfänger m5. FRA échenilleur m à tête noireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzkopf-Raupenfänger
-
20 Sumba-Raupenfänger
—1. LAT Coracina dohertyi ( Hartert)2. RUS полосатый сорокопутовый личинкоед m3. ENG black-barred [Sumba] cuckoo-shrike, Doherty’s [Sumba] graybird4. DEU Sumba-Raupenfänger m5. FRA échenilleur m de SumbaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Sumba-Raupenfänger
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Black Cuckoo-shrike — Taxobox name = Black Cuckoo shrike status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Campephagidae genus = Campephaga species = C. flava binomial = Campephaga flava binomial… … Wikipedia
black cuckoo-shrike — juodasis afrikinis vikšralesys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Campephaga flava angl. black cuckoo shrike vok. Mohrenraupenfresser, m rus. чёрный африканский личинкоед, m pranc. échenilleur à épaulettes jaunes, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Cuckoo-shrike — Taxobox name = Cuckoo shrike image width = 250px image caption = Black faced Cuckoo shrike Coracina novaehollandiae regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes subordo = Passeri familia = Campephagidae familia… … Wikipedia
cuckoo-shrike — /kooh kooh shruyk , kook ooh /, n. any of numerous Old World passerine birds of the family Campephagidae, certain species of which superficially resemble cuckoos and have hooked bills like shrikes. * * * ▪ bird any of several Old World songbirds … Universalium
Black-faced Cuckoo-shrike — Conservation status Least Concern … Wikipedia
Black-headed Cuckoo-shrike — Male at Sindhrot in Vadodara district of Gujarat, India … Wikipedia
Black Cuckoo — Conservation status Least Concern … Wikipedia
Black-winged Cuckoo-shrike — Taxobox name = Black winged Cuckoo shrike image caption = on Banyan Ficus benghalensis at Jayanti in Buxa Tiger Reserve in Jalpaiguri district of West Bengal, India. status = LC | status system = IUCN3.1 status ref = [IUCN2006|assessors=BirdLife… … Wikipedia
Black-bellied Cuckoo-shrike — Taxobox name = Black bellied Cuckoo shrike status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Campephagidae genus = Coracina species = C. montana binomial = Coracina montana… … Wikipedia
cuckoo-shrike — /ˈkʊku ʃraɪk/ (say kookooh shruyk) noun any of various birds of the mainly tropical family Campephagidae as the black faced cuckoo shrike, Coracina novaehollandiae, the ground cuckoo shrike, C. maxima, and the cicadabird …
black-bellied cuckoo-shrike — juodapilvis medšarkinis vikšralesys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Coracina montana angl. black bellied cuckoo shrike vok. Bergraupenfänger, m rus. чернобрюхий сорокопутовый личинкоед, m pranc. échenilleur à ventre noir … Paukščių pavadinimų žodynas
